meta cache throws exception on sending compute

[yzhdanov]

https://issues.apache.org/jira/browse/IGNITE-4174

Guys, I have filed a new ticket. Sam, can you please take a look and
comment?

--Yakov